maanantai 30. kesäkuuta 2014

Viikonloppuna touhuttiin- Vi pysslade i helgen- We bustled during the weekend

Moi :)
Vihdoin saatiin hiukan lämpöä ja välillä aurinkoakin! Mummolassa useampi katto sai uuden maalin ja autotallin ympärille aloitimme kiveyksen laittoa. Autotalli kierretään kivillä kokonaan, kunhan saadaan siirrettyä mummon kukkaset uuteen penkkiin. Kukkien annetaan nyt kuitenkin kukkia rauhassa.






Äntligen fick vi lite sol och värme :) Hos mina föräldrar pysslades det med stenar och ett par tak fick ny färg. Alla rabatter ska flyttas och det ska bli stenar, men först ska blommorna få blomma i fred. Det var dags för garaget att kringgå på samma sätt med huset. Fint va?
Finally have we got some sun and warm weather. At my parents have there been roofpainting and bussling with stones. The house was roamed before and now was the time for the garage. The flowerbeds are all going to moove to a new bed but we are going to let them bloom first. The flowers will be dispensed with stones at the same way we did with the house.

Kivaa kesäkuun viimeistä!
Ha en fin sista Juni!
Have a nice last of June!

<3 Pia 

4 kommenttia:

  1. Kivaa kesäkuun viimeistä sinnekin, täällä on vähän lämmennyt nyt!
    Kivasti olette mummoa autelleet ja kiveys on siistin näköinen:)
    Mukavaa maanantaita<3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Mukava siellä on ollut touhuta :)
      Mukavaa keskiviikkoa :D

      Poista
  2. Hienolta näyttää! Mukavaa viikkoa sinulle!

    VastaaPoista