sunnuntai 15. kesäkuuta 2014

Mummolan Kiviprojekti- Ett stenprojekt hos mamma och pappa- A stoneproject at my mum's and dad's

Moi!
Puuhkapellon mummolassa on hieman tuunattu pihaa....
Nurmikkoa oli ennen sokkeliin asti, pinta kuorittiin pois.
Vi har pysslat lite med stenar hon mormor och morfar. Gräsmattan nådde sockeln förut, vi tog bort ytan.
We have worked a bit with stones at the grandparents. The gras growed  before until the footing  and we took away the coating.



Maa tasattiin ja laitettiin juurikankaat päälle.
 Reunakivet ovat metrin mittaisia, luulis pysyvän paikoillaan :)
Jorden jämnades ut och betäcktes med filtertyg. Kantstenarna är 1 meter långa,
 tror att dom ska sitta där på sin plats väldigt bra:)
The soil was flatten and covered with fabric. 
The length of the kerbs are one meter so I think they will persist on their places very good :)


Nyt on kivet paikoillaan..
Nu är det färdigt...
Now is everything ready...





Mummon mielikukkaa... 
Mormors favoritblommor...
Grannys favoritflowers..










Työhön meni aikaa n 5 päivää/ pari tuntia per päivä. Tekemässä oli mummo ja pappa, minä ja Ukkokulta ja tyttäremme Kata.
 Kaunista tuli, kyllä nyt silmä lepää :)

Det räckte jobb för 5 dagar/ ett par timmar per dag.
 Det var 5 som jobbade, mormor och morfar, jag och gubben och vår dotter Kata. Fint blev det :)
We worked for 5 days and only a couple of ours per day. The work was made by my parents,
 me and my hubby, and our daughter Kata. It's so graceful now :)

Kivaa päivää teille :) Ja uutta alkavaa viikkoa!
Ha en fin dag :) Och en ny börjande vecka!
Have a nice day :) And a new starting week!

<3 Pia

21 kommenttia:

  1. Tosi siistin näköistä jälkeä. Ja tuollainen kivireunus sopii mielestäni hyvin tuollaiseen taloon; sellaista kivaa vanhanajan tunnelmaa ja sadevedet varmasti häviävät pian maan uumeniin.

    Hyvää alkavaa viikkoa!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hieno ja hyvä kyllä tuli ja vedet katoaa kyllä tuossa tuokiossa :)
      Hyvää alkavaa viikkoa sinnekin <3

      Poista
  2. Tuli tosi siistiä ja nättiä! Kivaa viikkoa!

    VastaaPoista
  3. Voi minkä näköistä! Kyllä oli inspiroiva postaus!! :) kerkeäisipä itsekin jo aloittaa urakan. Ja plussaa hyvistä kuvista työn eri vaiheissa! :) Onko muuten tässä projektissa jätetty soran laitto kivien ja kankaan välistä? -A.p.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hei a.p :)
      Juu tässä laitettiin juurikankaat suoraan mullan päälle, koska sadevesijärjestelmiä ei tarvinnut tehdä.

      Poista
  4. Tulipa todella viimeistellyn näköistä! Ja ihan on Pian kädenjälki tunnistettavissa:)
    Ihanaa viikkoa sinulle!

    VastaaPoista
  5. Hienon näköistä! Viimisen päälle tehtyä!!
    Mukavaa pian alkavaa viikooa Piialle <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos Sari <3 mukavaa viikkoa sinullekin :)

      Poista
  6. Upea lopputulos! Kyllä nyt mummon kelpaa ♡ :-)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos :) Kyllä mummo (ja luultavasti pappakin) oli tosi tyytyväinen :)

      Poista
  7. Hieno lopputulos!
    Meillä pitäisi tehdä tuo sama homma. Aikaa ja työtä se vaatii, mutta onhan tuo lopputulos sen väärti ;)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos Ellen <3
      saatiin lopen aika nopsaan kun tekijöitä oli paljon. samassa hommassa meni mulla "hieman" kauemmin, kun tein yksin. Hyvä tuli kyllä lopputuloksesta :)

      Poista
    2. Kirjoittaja on poistanut tämän kommentin.

      Poista
  8. It was incredibly nice rock garden creates such a lovely life and fits so well against flowers and greenery.
    So lovely photos, good new summer week for you.
    Marit.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Thank's Marit and true, rocks and greenary and flowers fits :)
      Good week for you too <3

      Poista
  9. Komiaa on! Kyllä kivet vaan tekevät ihmeitä... niitä odotellessa. ;)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Komiaa tuli minustakin ja kasvit ja mummon patsaat seassa tekee ihmeitä :)
      kaikki ajallaan Anne <3

      Poista
  10. Oi tulipas tosi kivan näköinen, pitääpä omalle ukolle näyttää, että tällai jotenki meillekki. Kovasti sielä sääskelässä touhuillaan ja laitellaan ja suunnitellaan, näistä saa kyllä tosi kivaa ideaa... :) Mukavaa alkanutta viikkoa Pia

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos Tea <3 teilläkinhän oli tulossa ne sadevesijutut ja siinä samallahan sitä hieman koristeleekin jos haluaa :) kivaa alkanutta viikkoa sinnekin Sääskelän Emännälle :)

      Poista