Tämä viikko...This week...

...on ollut paljon työtä

ja tämmöistä :)

...has been a lot of work

and this :)

Mukavaa alkavaa viikkoa!

Have nice new week!

<3 Pia

Hyvää uutta vuotta, Gott nytt år, Happy new year!

<3 Pia

Blogin kesäloma jatkuu...Bloggens sommarlov fortsätter- The blogs hollyday continues..

...mutta tässä hieman meidän kesää, glimtar av vår sommar, a little pieces of our summer...

Palataan pian ystävät <3

Vi återvänder snart mina vänner <3

Se you soon my friends <3

Pia

Kesä vei mennessään...-Sommaren tog med sej...- The summer took me away...

Hei!

Blogimaailmassa hiljaista, ei tekstiä, ei kuvia, ja anteeksi teille blogiystävät, en ole käynyt edes lukemassa teidän ihania juttujanne.. Kesä vei mennessään, menoa ja meininkiä, laatuaikaa lasten ja ystävien seurassa, nautitaan niin kauan kuin tätä lämpöä ja aurinkoa riittää... 

Palataan kuitenkin pian :)

Lite tyst i bloggen, ingen tekst, inga bilder och förlåt mina bloggvänner, har inte tittat in alls.

 Det har varit sommar på riktigt, vänner och kvalitetstid med barn och jag tror att det ska vara så en tid till.

 Men jag kommer snart tillbaka :)

Silense in the blog, the real summer came atleast, so it has been qualitytime with children and friends.

 And sorry, I have't popped in in your lovely blogs at all.... but now is ist time to enjoy the real summer.

 I''ll come back to you sooner than you know :)

 

<3 Pia

Mummolan kukkaloistoa- Mormors blommor- The grannys flowers

Hei!

Viime viikonloppuna kivihommien päätteeksi kiertelin mummolan pihalla kamera kaverina.

 Kivaa viikonloppua ja tulis nyt se kesä!

I förra helgen fotograferade jag lite hos mormor när stenprojektet var färdigt.

Ha en fin weekend och vi hoppas att sommaren ska komma nu på riktigt!

Last weekend I circulated with the camera at grannys after we got the stoneproject finnished.

Have a nice weekend and we hope here in Finland that the summer begins at last! 

<3 Pia