keskiviikko 30. huhtikuuta 2014

Lunta sataa...- Det snöar.....- It's snowing....

Moi :)
Siis ihan tyypillinen vappu tulossa, sataa jotain ja on jäätävän hyytävän kylmä! Haa, saas nähdä, mitä meillä syödään, kun olin varautunut ulkona grillaamiseen, lihaa, kanaa ja salaattia. Taidammekin joutua sisäruokintaan!
Suunnitelmissa olis myös jatkaa tämän kommuutin laittoa, maalit ( oli 4 kerrosta) on onneksi jo poistettu..

Typiskt, vi har Valborg och det snöar. Haa, vi får se vad vi ska äta, hade förståss tänkt att det blir grillmat kyckling och kött och sallader, men tror faktiskt att vi får äta inne!
Jag har tänkt ochså att jag ska fortsätta med det här  lilla skåpet jag har redan tagit bort allt färg ( det var 4  lager)...

Typical "The First Of May" coming, it's snowing and it's freezing cold! Thinking about what we are going to eat, i've tought first that we'll grill something outside, but now is it too cold.
I will also continue with this little cabinet, I've allready disposed all the old paint, there where 4 layers...



Kalkkimaalia edelleenkin tulossa pintaan ja samoin vahaa....
Tarkoitus olisi myös, jos vain lumisade, heh, antaa myöten, olla vähän multahommissa :)
Toivotan teille kaikille ihanille Hauskaa Wappua!



Det ska bli kalkpaint igen och lite vax...
Och om det inte snöar förmycket, ska vi lite mylla mull :)
Ha en fin Valborg!

The makeover shall come with little chalkpaint and vax..
 And if It's not snowing too much well we take home some mould :) 
Have a nice First of May! 

<3 Pia

8 kommenttia:

  1. Hauskaa vappua Pia, sama täällä, on niin kylmää ettei puhettakaan että tarkenis grillata, pizzaa meinasin tekasta!:)
    Innolla oottelen, minkäläinen komutista tulee?:)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Grillattiin Sari, mutta syötiin sisällä :) Onneksi aurinko paistoi eikä enää satanut lunta...
      Pistän ihan lähiaikoina siitä kuvaa ;)
      Mukavaa perjantaita!

      Poista
  2. Mikä kaunotar! Tuskin maltan odottaa lopputulosta:) Meilläkin oli tarkoitus grillailla, mutta päädyttiin ruokailemaan sisätiloissa. Onneksi sentään aurinko on jaksanut paistaa. Mukavaa vappua!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Meilläkin grillattiin mutta syötiin siis sisällä :) Kyllä maistuikin pitkästä aikaa....turhankin hyvin!
      Mukavaa perjantaita <3

      Poista
  3. Voi kuinka hurmaava kommuutti, mistä oikein näitä aarteita löydät?? :-) Viileää on myös täällä, onneksi myös aurinko paistellut! :-)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Aarteita mä metsästän, tarhdon löytää suuren....vai miten se menikään ;)
      Ennen kiertelin paljon ympäri ämpäri Suomenmaan ja vähän Ruotsissakin, nykyisin "ostajat" tekevät tuon rankimman vaiheen ja minä valikoin :)
      Mukavaa Perjantaita Minna <3

      Poista
    2. Myytkö noita ihanuuksia liikkeessäsi? :-)

      Poista
    3. Kyllä vain Minna :) Tervetuloa katsomaan :)

      Poista