1.Koemaalaus- 1. Provmålningen- The First testpainting

Moi!

Ensimmäisenä koemaalaukseen pääsi tämä jo mustaksi maalattu renesanssipöytä. Kuvan laatu on heikohko, kun on hämärässä kännykällä otettu, mutta en raaskinut järkkää viedä tuonne sotkuun....

Först fick det här svartmålade renesansbordet komma in på provmålning. Bilderna är lite dåliga, jag har andvänt mobil, för ville inte andvända den besta kameran i den där oredan....

At first came the  black Renmaissance-table for painting. The pictures is not good because I used the mobile, I didn't want to take in the better camera in this mess...


Tästä lähdettiin liikkeelle
Så här såg den först ut
It looked like this before the makeover

Ja jälkeen....
Och efteråt...
And after...

Pinta on hyvä ja helposti pyhittävissä, vaikka näyttää kuluneelta ja epätasaiselta. Kädellä koskiessa tuntuu vain sileys....  1. maalaukseen olen erittäin tyytyväinen ja suosittelen lämpimästi ko maalia ja vahaa myös niille, jotka eivät koskaan ole tuunannut mitään!

Ytan blev fin, jämn och slät . Jag är jättenöjd och rekommenderar även för er som alldrig har målat nogonting!
The surface came smooth and flat and I can  recommend the paint to also all of you who never have painted anything!

Käytin siis näitä
Jag andvände de här
I used theese

 Kivaa tiistaita!
Ha en fin tisdag!
Have a nice Tuesday !

<3 Pia