maanantai 2. kesäkuuta 2014

Ensimmäinen mansikka- Den första jordgubben- the first strawberry

Moi!
Niimpä, ensimmäinen mansikka on kypsynyt
 ja päässyt iltatähden maisteltavaksi,
 hyväksi kehui :)
 Kukkia ainakin on, ehkä me muutkin saadaan maistaa muutama.
 Paprikaakin näyttää olevan tulollaan ja ainakin vielä kasvarissa näyttäisi
 olevan kaikki hengissä :)
 Sääennuste on lupaillut mukavan lämpimiä kelejä :)

Den första jordgubben har mognats och den yngste fick äta den. "Gott" tyckte han. Det blommar, kanske vi andra får ochså smaka nogra :)
Det ser ut att komma lite paprika och allt i växthuset verkar vara i liv :)
Prognosen har lovat varmare, och det får vi tro på!
The first strawberry was mature and the youngest child eat it, " Good" was the comment :) The're some flowers, so maby we others may taste some too...
It seems to come some paprikas and everything in the greenhouse is still alive!  The forecast promised a bit warmer weather :)





Salaattia ? Sallad? Salad?

Kukkapenkissä kukkii... 
Det blommar i rabatten...
It blooms in the flowerbed.. 



Arovuokossa nuppuja <3
Knoppar i tovsippan <3
Buds in the  snowflower <3


Tätä vierailijaa oli vaikea saada kuvattua. Jouduinkin nappaamaan kuvan aika kaukaa, siispä kuva on aika epäselvä, mutta tunnistanette :)

Den här gästen var svårt att fotografera, fick ta bilden på distans, därför är den lite suddig,
 men du känner väl igen min gäst :)
 This visitor was difficoult to take a photo of, I hade to take it on distance,
 so the picture is a bit scruffy, but you know him :)


Mukavaa alkanutta viikkoa!
Ha en fin början på veckan!
Have a nice start on a new week! 

<3 Pia

12 kommenttia:

  1. Ihana kurre! Meidän naapurissa asustelee kettuperhe, mutta en ole onnistunut näkemään sitä. Rusakoita juoksee joskus takametsän rinteessä. Mukavaa viikkoa, Pia.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kurre on kyllä ihana, mutta niin himpskatin vikkelä, ettei mun kamera meinaa pysyä vauhdissa mukana ;)
      Meillä kävi kerran kettu terassin vieressä ja katseli meitä pitkät tovit, asuimme kyllä silloin keskellä korpea.
      Mukavaa viikkoa myös sinulle Satu <3

      Poista
  2. Meillä mansikka vasta kukkii, mutta onkin maassa...:) Mukavaa viikkoa!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Juu, pienen varaslähdön saa noilla amppeleilla, toki satokin jää varmaan tällä meidän versiolla piennemmäksi. Mukavaa viikkoa sinnekin :)

      Poista
  3. Ihania kuvia ja suloinen oravakin siellä kurkistelee!
    Mullakin oli toissa kesänä tuomonen mansikka ja hyvin tuli satoa.
    Kivaa maanantaita<3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Voi kun tulisikin sen verran, että saa välillä suut makeaksi :) Pakastettavat voi sitten ostaa erikseen ;)
      Kivvaa tiistaita <3

      Poista
  4. So great vegetable plants and strawberries, here it becomes much good to put in your mouth.
    So good you are with plants, they thrive there I see.
    Great new summer week from Marit.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Just waiting to put all the yummys in our mouths :)
      Great and a sunny week for you too Marit <3

      Poista
  5. Oi nam nyt jo kypsä mansikka. Tosi kivoja kuvia, mukava ottaa vähän mallia miten ihmiset pihojaan laittaa ja kasvejaan kasvattaa, voi ottaa tulevaisuudessa mallia :) Mukavaa alkanutta ja aurinkoista viikkoa Pia.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Blogit ovatkin kivoja, kun tulee ideoita vähän sieltä sun täältä :) Aurinkoista viikkoa Teallekin <3

      Poista
  6. Onpa teidän mansikat aikaisessa! Meillä ei tänä vuonna olekaan mansikoita ja kirsikkasatokin näyttää aika heikolta, parin viikon takainen kylmä & sateinen keli taisi tehdä kirsikoille tosi hallaa... No ensi kesänä parempi onni :-) Ja ihana pikku orava :-)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Amppelimansikat ovat varmaan aina aikaisessa..toivottavasti saadaan muutama mansikka lisää maisteltavaksi :)
      Vuodet ovat niin erilaisia kukkimisten ja satojen suhteen ja tietysti ilmatkin vaihtelevat kovastikin. Parempi kirsikkasato luultavasti ensi vuonna :)
      Kivaa viikkoa Katjalle <3

      Poista